筑公資告(2024)建字第0884號
根據(jù)法律、法規(guī)、規(guī)章和招標文件的規(guī)定，（略）、（略）的貴（略）區(qū)域排水防澇能力建設(shè)工程項目（高端裝備園3#排水防澇工程）設(shè)計、采購、施工（EPC）總承包（E（略）0052Y）已于（略）:30開標評標，根據(jù)評標委員會出具的評標報告，現(xiàn)公示下列內(nèi)容：
一、第一中標候選人：（略）、（略）
投標價（元）
（1）基本設(shè)計費投標下浮率為：40%；（2）工程投標報價下浮率為：8%。
工期（天）
150日歷天（其中設(shè)計周期30日歷天，施工工期120日歷天），具體開工日期以開工令為準。
項目管理機構(gòu)人員
職務(wù)
造價員
姓名
王建
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
二級注冊造價工程師土木建筑專業(yè)
（略）
建[造]（略）833
職稱
工程師
（略）
黔考中（略）45
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
安全員
姓名
李明
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
工程師
（略）
黔特中（工)（略）
崗位證書名稱：（略）
安全員
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
C類
（略）
黔建安C3(2017)（略）
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
材料員
姓名
祝小敏
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
工程師
（略）
黔考中（略）53
崗位證書名稱：（略）
材料員
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
資料員
姓名
劉焱
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
資料員
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
施工員
姓名
何雄
（略）
（略）****113441X
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
工程師
（略）
黔特中（略）07
崗位證書名稱：（略）
施工員
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
施工負責(zé)人（施工項目經(jīng)理：（略）
姓名
黃華
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊建（略）政公用工程專業(yè)
（略）
貴（略）03347
職稱
高級工程師
（略）
黔特高（略）83
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
B類
（略）
黔建安B(2024)（略）
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
質(zhì)量員
姓名
張映雪
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
工程師
（略）
黔特中（略）89
崗位證書名稱：（略）
質(zhì)量員
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
給排水專業(yè)設(shè)計負責(zé)人
姓名
劉忠
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
公用設(shè)備工程師(給水排水)
（略）
CS（略）
職稱
高級工程師
（略）
黔高（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
施工技術(shù)負責(zé)人
姓名
涂恒
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
高級工程師
（略）
黔高（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
結(jié)構(gòu)專業(yè)設(shè)計負責(zé)人
姓名
陳碩
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊結(jié)構(gòu)工程師
（略）
S（略）
職稱
正高級工程師
（略）
黔高（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
設(shè)計負責(zé)人
姓名
吳正華
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊結(jié)構(gòu)工程師
（略）
S（略）
職稱
正高級工程師
（略）
黔高（略）04
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
（略）
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
總承包項目負責(zé)人
姓名
黃華
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊建（略）政公用工程專業(yè)
（略）
貴（略）03347
職稱
高級工程師
（略）
黔特高（略）83
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
B類
（略）
黔建安B(2024)（略）
其他
完全響應(yīng)
職務(wù)
造價專業(yè)負責(zé)人
姓名
何冬英
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊造價工程師土木建筑專業(yè)
（略）
建[造]（略）811
職稱
高級工程師
（略）
黔高（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
完全響應(yīng)
企業(yè)類似項目業(yè)績
項目名稱：（略）
（略）（略）2023年南（略）C區(qū)老（略）改造及配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目設(shè)計施工總承包
建設(shè)單位：（略）
（略）建設(shè)局
項目規(guī)模
實施老（略）改造計劃599戶，配套改（略）及關(guān)（略）基礎(chǔ)設(shè)施(含燃氣、供水、排水、道路、供電、綠化、照明、圍墻、環(huán)衛(wèi))。公共服務(wù)設(shè)施(養(yǎng)老托育、無障礙、停車、充電樁，便民等);小區(qū)相關(guān)的城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施(燃氣、排水、供水、道路和公共交通、通信、供電、停車場庫、充電樁等)。
合同金額
總投資約8985.00萬元，建安費約7460.74萬元
開工日期
/
竣工日期
/
項目地址：（略）
（略）（略）
備注
/
項目名稱：（略）
（略）（略）2023年黑神（略）老（略）改造及配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目設(shè)計施工總承包
建設(shè)單位：（略）
（略）建設(shè)局
項目規(guī)模
實施老（略）改造計劃706戶，配套改（略）及關(guān)（略）基礎(chǔ)設(shè)施(含:燃氣、供水、掛水、道路、供電，緣化、照明，圍墻、環(huán)衛(wèi))。公共服務(wù)設(shè)施(養(yǎng)老托育、無障礙，停車、充電材、便民等):小區(qū)相關(guān)的城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施(燃氣、掛水、供水，道路和公共交通、通信、供電、停車場庫、充電樁等)。
合同金額
總投資約9884.00萬元，建安費約8188.05萬元
開工日期
/
竣工日期
/
項目地址：（略）
（略）（略）
備注
/
項目名稱：（略）
（略）（略）2023年龍（略）c區(qū)老（略）改造及配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目設(shè)計施工總承包
建設(shè)單位：（略）
（略）建設(shè)局
項目規(guī)模
工程內(nèi)容:實施老（略）改造計劃390戶，配套改（略）及關(guān)（略）基礎(chǔ)設(shè)施(含:燃氣、供水、排水、道路、供電、綠化、照明、圍墻、環(huán)衛(wèi))，公共服務(wù)設(shè)施(養(yǎng)老托育、無障礙、停車、充電樁、便民等);小區(qū)相關(guān)的城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施(燃氣、排水、供水、道路和公共交通、通信、供電、停車場庫、充電樁等)。
合同金額
總投資約5850.00萬元，建安費約4857.91萬元
開工日期
/
竣工日期
/
項目地址：（略）
（略）（略）
備注
/
項目負責(zé)人(項目經(jīng)理：（略）
項目名稱：（略）
/
建設(shè)單位：（略）
/
項目規(guī)模
/
合同金額
/
開工日期
/
竣工日期
/
項目地址：（略）
/
備注
/
二、第二中標候選人：重慶黃金建設(shè)（集團）（略）、（略）
投標價（元）
（1）基本設(shè)計費投標下浮率為：40%；（2）工程投標報價下浮率為：8%。
工期（天）
150日歷天（其中設(shè)計周期30日歷天，施工工期120日歷天），具體開工日期以開工令為準。
項目管理機構(gòu)人員
職務(wù)
設(shè)計負責(zé)人（設(shè)計項目經(jīng)理：（略）
姓名
肖宇
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊結(jié)構(gòu)工程師
（略）
S（略）
職稱
正高級工程師
（略）
（略）3
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
安全員
姓名
牟勇
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
建安C證
（略）
渝建安C3(2021)（略）
其他
職務(wù)
材料員
姓名
付成梅
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
材料員
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
施工員
姓名
蹇雙全
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
土建施工員
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
施工負責(zé)人（施工項目經(jīng)理：（略）
姓名
王衛(wèi)
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
市政公用工程建造師注冊證書
（略）
渝（略）18662
職稱
高級工程師
（略）
（略）0
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
建安B證
（略）
渝建安B(2019)（略）
其他
職務(wù)
總承包項目負責(zé)人
姓名
王衛(wèi)
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
市政公用工程建造師注冊證
（略）
渝（略）18662
職稱
高級工程師
（略）
（略）0
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
建安B證
（略）
渝建安B(2019)（略）
其他
職務(wù)
結(jié)構(gòu)專業(yè)設(shè)計負責(zé)人
姓名
李石科
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊結(jié)構(gòu)工程師
（略）
S（略）
職稱
正高級工程師
（略）
（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
造價員
姓名
李慶華
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊造價工程師
（略）
建[造]（略）164
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
給排水專業(yè)設(shè)計負責(zé)人
姓名
李進豐
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
注冊公用設(shè)備工程師（給水排水）
（略）
CS（略）
職稱
正高級工程師
（略）
（略）8
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
資料員
姓名
張瓊
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
資料員
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
造價專業(yè)負責(zé)人
姓名
譚宇蘋
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊造價工程師
（略）
建（造）（略）269
職稱
高級工程師
（略）
（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
質(zhì)量員
姓名
傅成勇
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
土建質(zhì)量員
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
施工技術(shù)負責(zé)人
姓名
王中華
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
市政公用工程建造師注冊證書
（略）
渝（略）03367
職稱
高級工程師
（略）
（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
企業(yè)類似項目業(yè)績
項目名稱：（略）
（略）綠化美化等基礎(chǔ)設(shè)施提升改造建設(shè)項目EPC總承包
建設(shè)單位：（略）
（略）人民政府
項目規(guī)模
本施工圖紙所涉及的全部內(nèi)容
合同金額
3214.25萬元
開工日期
2023年12月01日
竣工日期
/
項目地址：（略）
云南省（略）
備注
項目名稱：（略）
（略）臨江污水處理廠建設(shè)項目設(shè)計、施工工程總承(EPC)
建設(shè)單位：（略）
（略）
項目規(guī)模
新建處理能力1.5萬噸/天的污水處理廠一座，（略）等附屬設(shè)施。
合同金額
（略）.10元
開工日期
2022年12月17日
竣工日期
/
項目地址：（略）
（略）
備注
項目名稱：（略）
（略）、禾亭鎮(zhèn)污水廠提質(zhì)增效項目(EPC)
建設(shè)單位：（略）
（略）城市管理和綜合執(zhí)法局
項目規(guī)模
本項目建設(shè)內(nèi)容為改造柏家坪、禾亭污水處理廠，（略）、擴大污水收集范圍。其中柏家坪污水處理廠改造現(xiàn)狀格柵井及AAA/0MBBR一體化設(shè)備5套，新建AA/0池、綜合用房、加藥間、在線監(jiān)測房各1座，補充污泥脫水設(shè)備及其他附屬設(shè)施，污水處理廠改造建設(shè)規(guī)模為2000m’/d，污水處理廠處理出水水質(zhì)執(zhí)行《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》(GB（略）)中的一級B排放標準，污水處理工藝采用AA/0生物脫氨除磷和沉淀工藝,消毒工藝采用紫外線消毒工藝,新建HDPE多肋增強纏繞波紋污水干管6.362km，接戶管5.0km;禾亭污水處理廠新建在線監(jiān)測房與固體廢(具體建設(shè)內(nèi)容以經(jīng)業(yè)主方和監(jiān)理方簽證確認的棄物暫存間1座，（略）400m。實際工程量且經(jīng)財政審核為準)。
合同金額
（略）.03元
開工日期
2023年8月14日
竣工日期
/
項目地址：（略）
（略）、禾亭鎮(zhèn)
備注
項目名稱：（略）
（略）嘉陵江右岸水土大橋段（略）綜合治理工程EPC總承包項目
建設(shè)單位：（略）
（略）
項目規(guī)模
消落帶修復(fù)145959.5m2，綠道、步道。森林防火：巡查站、瞭望塔、生態(tài)修復(fù)、巡護通道、步道及配套設(shè)施。
合同金額
（略）.80元
開工日期
2022年2月7日
竣工日期
2024年8月30日
項目地址：（略）
（略）（略）
備注
項目負責(zé)人(項目經(jīng)理：（略）
項目名稱：（略）
建設(shè)單位：（略）
項目規(guī)模
合同金額
開工日期
竣工日期
項目地址：（略）
備注
三、第三中標候選人：（略）、（略）
投標價（元）
基本設(shè)計費投標下浮率為：40%；工程投標報價下浮率為:8%
工期（天）
150日歷天（其中設(shè)計周期30日歷天，施工工期120日歷天），具體開工日期以開工令為準。
項目管理機構(gòu)人員
職務(wù)
給排水專業(yè)設(shè)計負責(zé)人
姓名
饒正凱
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
注冊公用設(shè)備工程師（給排水）
（略）
CS（略）
職稱
高級工程師
（略）
黔高（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
職務(wù)
質(zhì)量員
姓名
吳安波
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
質(zhì)量員崗位證
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
職務(wù)
結(jié)構(gòu)專業(yè)設(shè)計負責(zé)人
姓名
吳俊
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊結(jié)構(gòu)工程師
（略）
S（略）
職稱
高級工程師
（略）
黔高（略）34
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
職務(wù)
施工員
姓名
伍正貴
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
施工員崗位證
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
職務(wù)
設(shè)計負責(zé)人（設(shè)計項目經(jīng)理：（略）
姓名
王文彬
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊結(jié)構(gòu)工程師
（略）
S（略）
職稱
正高級工程師
（略）
黔高（略）27
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
職務(wù)
造價員
姓名
謝宏輝
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊造價師
（略）
建[造]（略）897
職稱
工程師
（略）
閩Z（略）
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
職務(wù)
施工技術(shù)負責(zé)人
姓名
景明
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
高級工程師
（略）
黔特高（略）02
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
職務(wù)
資料員
姓名
萬永琴
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
資料員崗位證
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
職務(wù)
材料員
姓名
鄧成貴
（略）
（略）****103243×
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
材料員崗位證
（略）
（略）（略）
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
職務(wù)
安全員
姓名
羅蓮艷
（略）
（略）****708126×
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
/
（略）
/
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
安全員證
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
C
（略）
黔建安C3(2023)（略）
其他
/
職務(wù)
總承包項目負責(zé)（施工負責(zé)人、項目經(jīng)理：（略）
姓名
付艷娥
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊建造師（專業(yè)：市政公用工程）
（略）
貴（略）00965
職稱
/
（略）
/
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
B
（略）
黔建安B(2021)（略）
其他
/
職務(wù)
造價專業(yè)負責(zé)人
姓名
吳恩祥
（略）
（略）****（略）
（略）
職業(yè)/執(zhí)業(yè)資格
一級注冊造價師
（略）
建【造】（略）048
職稱
正高級工程師
（略）
黔高（略）28
崗位證書名稱：（略）
/
（略）
/
安全生產(chǎn)考核合格證類別(A/B/C)
/
（略）
/
其他
/
企業(yè)類似項目業(yè)績
項目名稱：（略）
建設(shè)單位：（略）
項目規(guī)模
合同金額
開工日期
竣工日期
項目地址：（略）
備注
項目負責(zé)人(項目經(jīng)理：（略）
項目名稱：（略）
建設(shè)單位：（略）
項目規(guī)模
合同金額
開工日期
竣工日期
項目地址：（略）
備注
中標候選人公示至（略），投標人或者其他利害關(guān)系人對依法必須進行招標的項目的評標結(jié)果有異議的，應(yīng)當(dāng)在中標候選人公示期間提出。根據(jù)《工程建設(shè)項目招標投標活動投訴處理辦法》（七部委局11號令），自公示之日起，投標人和其他利害關(guān)系人認為本工程招標投標活動不符合法律、行政法規(guī)規(guī)定的，可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道之日起10日內(nèi)向（貴州貴（略）建設(shè)局（地址：（略）
（1）投訴人的名稱：（略）
（2）被投訴人的名稱：（略）
（3）投訴事項的基本事實；
（4）相關(guān)請求及主張；
（5）有效線索和相關(guān)證明材料。
投訴人是法人的，投訴書必須由其法定代表人或者授權(quán)代表簽字并蓋章；其他組織或者個人投訴的，投訴書必須由其主要負責(zé)人或者投訴人本人簽字，并附有效身份證復(fù)印件。投訴書有關(guān)材料是外文的，投訴人應(yīng)當(dāng)同時提供其中文譯本。
招標人：（略）
文件預(yù)覽：中標候選人公示.pdf